Preparar a cotação de um livro requer normalmente entre 24 e 48 horas. Itens não-livros ou que são complementares aos livros podem levar mais tempo. Favor entrar em contato com seu executivo de vendas e fornecer-lhe as seguintes informações:

Título do projeto
Quantidade que deseja cotar
Tamanho da página cortada e orientação (retrato ou paisagem)
Número de páginas, em múltiplos de 4
Tipo de encadernação (ver Estilos de Encadernação)
Papel para o miolo e cores da impressão (ver Papéis)
Papel para folhas de guarda e cores da impressão (ver Folhas de guarda)
Materiais para Capas
Sobrecapa
Material para capa, em caso de brochura
Tipos de provas
Condições de envio, porto de chegada ou destino final.
Condições de prazos
Quaisquer condições especiais de produção ou embalagem

Breve nota sobre cotação:
O custo por unidade indicado é o custo da manufatura. Envio e pré-impressão são cotados em linhas orçamentais separadas.
A maioria das cotações tem um custo de produção e um custo de run on ou quebra. Um custo de run on é o valor unitário que será cobrado sobre quaisquer cópias enviadas além da quantidade encomendada. O padrão da indústria é 5% acima ou abaixo da quantidade pedida.
Livros de orientação vertical ou retrato são mais acessíveis do que livros de orientação paisagem.
Brochuras são mais baratas do que livros flexíveis ou de capa dura.
Baseados no tamanho padrão de folhas, os tamanhos de página cortada que têm o melhor custo-benefício são de 15,24 cm x 22,86 cm vertical, 19,05 cm x 25,4 cm vertical e 21,59 cm x 27,94 cm vertical.

Tamanhos de papel

Abaixo apresentamos algumas orientações gerais para programar seu projeto:
Pré-impressão
A pré-impressão geralmente leva de um a dois meses. Este prazo depende da necessidade de mandarmos provas ou de você fornecer provas de cores CMYK finais. Favor permitir duas rodadas de provas de cores e uma de impressão digital. Favor discutir o fluxo de trabalho com seu executivo de vendas.
Produção
Imprimir e encadernar um livro de capa dura ou brochura leva quatro semanas. Se seu projeto requer tratamento especial, o tempo de produção poderá ser mais longo.
Envio
A entrega de porta a porta leva aproximadamente de cinco a seis semanas para os EUA e países europeus, três semanas para depósitos australianos e neozelandeses e de três a seis semanas para os países latino-americanos.

Notas adicionais sobre prazos:
• Pacotes enviados pela UPS e FedEx levam dois dias de Hong Kong até os EUA ou Europa e de quatro a cinco dias até os países latino-americanos.
• Pacotes enviados pela UPS e FedEx levam quatro dias dos EUA e da Europa para Hong Kong e cinco dias desde América Latina.
• É importante seguir os prazos estabelecidos porque o tempo de impressão é alocado em função deles.

A encadernação é o processo de juntar cadernos impressos e dobrados num bloco de livro e aplicar capa dura ou brochura. Nossa encadernação padrão é por costura em sela, que é o tipo mais resistente de encadernação.

A vantagem de fazer sua impressão com a Asia Pacific Offset é que o limite é sua imaginação ou o seu bolso. Aproveite nossos mais de 20 anos de experiência em impressão e encadernação para tornar seu projeto realidade.

Para permanecer dentro do orçamento, a encadernação mecânica e de costura lhe trará grande economia. No entanto, você pode optar por encadernação e revestimento manuais.

Abaixo os tamanhos máximos de encadernação mecânica:
Vertical/lombada quadrada
Largura máxima é de 30,4cm
Altura máxima é de 38 cm
Largura da lombada é de 3,81 para 30,4 cm x 38 cm
Tamanho da página cortada é de 29,8 cm x 37,4 cm (retangular)

Paisagem/ lombada quadrada
Largura máxima é de 30,4cm
Altura máxima é de 30,4 cm ou menos.
Largura da lombada é de 3,81 para 30,4 cm x 30,4 cm
Tamanho da página aparada é de 29,8 cm x 29,7 cm (retangular)

Vertical/lombada redonda
Largura máxima é 27, 9 cm
Altura máxima é de 38 cm
Largura da lombada é de 3,81 cm para 27,9 cm x 38 cm
Tamanho da página cortada é 27,6 cm x 37,4cm (retangular)

Paisagem / lombada redonda
Largura máxima é 27, 4 cm
Altura máxima é de 27,9 cm ou menos.
Largura da lombada é de 3,8 cm para 27,9 cm x 27,9 cm
***
Largura máxima da lombada é de 6,3 cm

A técnica de encadernação com capa dura envolve a costura de cada caderno individual para maior durabilidade, aderindo todos os cadernos por uma faixa de ligação em musseline, e, em seguida, fixando o "miolo", resultante com uma capa cartonada rígida revestida com tecido ou papel. Então cola-se a folha de guarda em papel de alta gramagem no interior da capa tanto para decorar as partes de frente e de trás do livro quanto para travar o miolo fixando as extremidades da faixa de suporte.

Os cadernos são preparados para encadernação com capa flexível da mesma forma que para as edições de capa dura: eles são dobrados e depois costurados para maior durabilidade. No entanto, em vez de serem cobertos por uma capa dura, o material utilizado é uma capa de papel resistente. Esta encadernação durável proporciona ao livro de capa flexível a mais alta qualidade disponível. Os livros de capa flexível podem ser aperfeiçoados pela adição de orelhas às capas da frente e de trás.

A encadernação com a técnica sem costura ou brochura sem costura consiste em unir todos os cadernos para compor o miolo. Em seguida, a lombada será ranhurada para produzir um bloco limpo de folhas individuais. Estas são então coladas em uma capa de papel com maior gramagem para a produção de um volume de tipo brochura com encadernação sem costura. Esta encadernação é utilizada na produção da maioria dos livros brochura comercializados, pois é econômica e fácil de produzir.

A principal desvantagem da encadernação sem costura é sua baixa durabilidade. Basicamente, cada página individual é “enganchada” na cola ao longo da lombada. Em alguns casos, se a lombada sofrer um golpe, ou se a cola que mantém a lombada se tornar quebradiça com o passar do tempo, folhas individuais podem se desprender em livros com encadernação sem costura.

A encadernação “Notched” é a associação da vantagem custo-benefício da encadernação sem costura com a durabilidade da capa flexível.

Os cadernos na encadernação “notched” são dobrados e reunidos para compor o miolo, assim como para a encadernação sem costura. Mas em vez de fazer ranhuras em toda a lombada para produzir um miolo individual, as laterais dos cadernos são serrilhadas com cortes denteados em bandas alternadas. O cruzamento das guias de papel conecta as páginas umas às outras proporcionando um grande aumento da durabilidade, enquanto a técnica serrilhada/denteada permite que a cola da lombada se extenda a todos os cadernos, fixando as páginas mais interiores (Confira a ilustração à direita).

Esta é encadernação que recomendamos para edições brochura de qualidade.

A encadernação com capa flexível plastificada é um tipo híbrido entre as encadernações brochura e capa dura. Trata-se de um formato muito usado para guias e manuais. Os miolos são costurados e possuem folhas de guarda. As capas são geralmente feitas com papel laminado sobre um papel cartão leve com uma lombada redonda, permitindo que o livro se mantenha plano. Trata-se de uma opção mais econômica do que a capa dura, mas que oferece ao livro maior valor do que a capa flexível tradicional.

Às vezes confundido com outras técnicas de encadernação com espiral, o Wire-o não é uma espiral contínua que atravessa a lombada. Ele é constituído de garras de metal ou de plástico em duplo anel fixadas em perfurações ao longo da lombada. Este estilo é muito usado na produção de calendários e brochuras, tais como manuais e livros de referência que precisam ficar planos durante o uso.

Às vezes confundido com outras técnicas de encadernação com espiral, o Wire-o não é uma espiral contínua que atravessa a lombada. Ele é constituído de garras de metal ou de plástico em duplo anel fixadas em perfurações ao longo da lombada. Este estilo é muito usado na produção de calendários e brochuras, tais como manuais e livros de referência que precisam ficar planos durante o uso.

Existem muitas opções de encadernação com Wire-o. Pode-se fazer uma encadernação com o Wire-o parcialmente oculto que possibilite a impressão da lombada. O Wire-o parcialmente oculto está disponível nas versões brochura ou capa dura. Também se pode utilizar um tipo de Wire-o oculto que esconde a quase totalidade da encadernação propiciando uma aparência simples e atraente, mas mantendo as vantagens do estilo que se mantém plano.

A encadernação com espiral possui a vantagem de se manter plana, como o Wire-o, mas sua arquitetura é ligeiramente diferente. Como para o Wire-o, o miolo recebe uma série de pequenas perfurações. A espiral é, em seguida, enroscada nesses furos atravessando o bloco de uma extremidade à outra. Pode-se utilizar espirais em plástico ou metal.

Este estilo é utilizado em livros de cozinha ou outros títulos que devem se manter planos durante o manuseio. Usa-se um plástico denteado em forma de “pente” para reunir e fixar o miolo e as capas. Pentes espirais para encadernação estão disponíveis em várias cores.

A encadernação de livros cartonados é diferente de qualquer outro tipo de encadernação. Seu uso é quase exclusivamente destinado aos livros infantis. Cada página cartonada é rígida, revestida com uma folha impressa (e em muitos casos plastificada) nos dois lados. As folhas se movimentam de uma página cartonada à outra criando uma espécie de bisagra entre cada página cartonada. São essas bisagras que sustentam o livro inteiro.

Produtos não-livro incluem uma larga gama que vão da papelaria aos kits em cerâmica. Asia Pacific Offset, juntamente com nossos colegas em Hong Kong, temos muitos anos de experiência ajudando nossos clientes a desenvolver novos produtos. Oferecemos as melhores sugestões com as melhores relações custo-benefício para tornar o seu produto único. Como fornecedor integral do seu projeto, podemos propor e reunir todos os elementos em um só kit, de uma tiara de princesa até um prato de cerâmica especial. Entre em contato com seu representante comercial para conhecer as opções disponíveis para seu projeto.

A escolha do papel é uma das decisões mais importantes a se fazer ao elaborar seu projeto. Há muitas coisas para se levar em consideração: a questão do assunto do projeto, o melhor método de reprodução, o custo e a disponibilidade.

Através de nosso estoque, a Asia Pacific Offset oferece como material diferentes tipos de papel, variando desde papéis não-revestidos até papéis revestidos foscos. Também contamos com negociantes locais de papel para proporcionar uma maior variedade de materiais. A maioria dos papéis do mercado local estão disponíveis à base de quem chega primeiro. Favor certificar-se de fazer seu pedido de papel e confirmar as quantidades conforme indicado em seu cronograma.

Para maior quantidade e tiragem, faremos o pedido diretamente às fábricas de papel. Dependendo do tipo de papel, pode demorar aproximadamente dois meses e meio para que ele seja entregue pela fábrica e cortado para seu projeto.

A Ásia Pacific Offset é certificada para usar materiais certificados pelo Forest Stewardship Council. (FSC)- As regras e regulamentos para a aplicação desses logotipos para projetos são muito rigorosos; por favor, indique suas necessidades para o seu executivo de vendas para fazer as acomodações necessárias.

Também temos autorização para fornecer papéis com selo PREPS. Favor perguntar a seu executivo de vendas se tiver algum problema em relação à seleção e à disponibilidade do material.

A Asia Pacific Offset oferece papéis reciclados com quantidade variada de pasta reciclada pós-consumo.

Chama-se gramagem a densidade do papel. A Asia Pacific Offset usa a unidade europeia de gramas para medir a gramagem. Favor usar a tabela abaixo para converter o peso americano em peso europeu. O material disponível mais comum é de 115gm2, 128 gm2, 140 gm2 e 157 gm2 de papel revestido (cuchê) fosco, e 100 gm2, 120 gm2 e 140 gm2 de papel não-revestido. Weight Conversion PDF.

Os revestimentos mais comummente disponíveis são foscos, brilhantes ou não-revestido.
Papel não-revestido é uma boa opção para imagens de linha ou imagens mais suaves. Papéis revestidos são melhores para arte e imagens nítidas.

Além da escolha do papel, há vários componentes que constituem um livro.

Dependendo do tipo de encadernação, seu livro terá uma capa de brochura, uma capa dura e/ou uma sobrecapa. Uma capa de brochura pode ser um papel cartão revestido de um lado (C1S) ou dos dois lados (C2S). Nossa sugestão padrão é 260 gm2 ou 310 gm2 revestido de um lado, e você selecionará o acabamentos.

Uma capa pode ser feita usando tecido real, imitação de tecido, couro, imitação de couro ou capa impressa laminada com acabamento aplicado a ela. Todas as capas são envoltas em cartão cinza, nossa recomendação é usar cartão de no mínimo 2,5 mm. Para tamanhos maiores de página cortada e livros no formato paisagem, a recomendação quanto à espessura do cartão é de no mínimo 3mm. Há muitas opções disponíveis de materiais de capa. Favor entrar em contato com seu executivo de vendas para que ele ajude nessa escolha. Ao enviar arquivos, não esqueça de incluir o arquivo nomeado para a lombada e a capa.

Um livro de capa dura também poderá vir com sobrecapa. A sobrecapa é normalmente impressa em quatro cores em papel lustroso com acabamento.

Cada componente deve ser enviado como um arquivo InDesign ou Quark separado. Favor entrar em contato com seu executivo de vendas para receber um modelo baseado nas especificações finais de seu projeto.

Abaixo uma lista de acabamentos padrões a serem aplicados a capas ou sobrecapas:

Laminação
Filme aplicado depois que a impressão é concluída. Esta técnica proporciona a melhor proteção; está disponível em acabamento lustroso ou fosco.

Verniz
Verniz é um acabamento líquido que pode ser aplicado para selar a tinta à folha impressa. O verniz está disponível nas opções lustrosa ou fosca. O verniz não é tão durável quanto a laminação.

Estas são técnicas especiais que podem ser aplicadas às capas ou sobrecapas para realçar algum elemento do design. Ao enviar um arquivo que requer a aplicação de uma técnica especial numa área da capa ou sobrecapa, cada elemento único deve ser fornecido como um canal separado no InDesign, configurado em 100%.

UV localizado
UV localizado é um verniz aplicado usando luz ultravioleta; o acabamento pode ser lustroso ou fosco. O UV é aplicado sobre uma área específica da capa ou sobrecapa para dar um contraste à laminação aplicada. O UV localizado não é recomendado para áreas flexíveis, como a dobradiça.

Estampagem a quente
É criada usando um molde de estampagem e é aplicada depois da impressão ser concluída. A película pode ser brilhante, fosca ou de cor pigmentada. Se nenhuma cor for aplicada, este processo é chamado de estampagem cega ou gravação a seco cega.

Gofragem / Estampagem a seco
Gofragem é o molde usado para sobressaltar um elemento. Gofragem pode ser aplicada apenas à capa ou sobrecapa. A estampagem a seco é o retrocesso de um elemento para dentro de uma capa, também chamado de estampagem cega. A estampagem a seco é pressionada para baixo e geralmente aplicada sobre uma capa depois do material da capa ser aplicado ao cartão.

Você pode usar uma, duas ou três destas técnicas. Existem também outras alternativas, então aproveite nosso conhecimento e pergunte a seu executivo de vendas a melhor forma de criar sua capa ou sobrecapa.

Folhas de Guarda
Folhas de guarda são as páginas não-revestidas no começo ou no fim dos livros de capa dura ou flexível que são coladas à parte de dentro da capa e à primeira e última páginas do bloco de livro. As folhas de guarda podem ser impressas ou não.

As folhas de guarda são impressas separadamente do bloco de livro e, portanto, não são contadas como parte das páginas de texto. Os arquivos de folhas de guarda devem ser enviados separadamente dos arquivos de páginas de texto e capas.

Livros com páginas menores podem ser encadernados com folhas de guarda próprias, ou seja, sem folhas de guarda separadas. A primeira e a última páginas do bloco de livro são então coladas à capa. Caso escolha esta opção, deixe em branco estas duas páginas.

Dobras gatefold são páginas de tamanho maior que se sobrepõem ao livro impresso. Dobras gatefold são uma ótima forma de demonstrar uma pintura grande, um gráfico, um mapa ou qualquer material semelhante. Elas parecem ser divertidas e fáceis de serem incluídas, mas são um tanto complicadas e devem ser criadas com muito cuidado.
Dobras gatefold devem ser criadas e colocadas entre cadernos ou no meio de um caderno para proporcionar uma encadernação mais resistente do bloco de livro.
Dobras gatefold podem ser dobradas e coladas ao caderno, mas a dobra terá uma faixa de cola para aderi-la ao bloco de livro.
A dobra gatefold mais comum é a de seis páginas. (mostrar figura) Embora duas páginas pareçam fazer parte do bloco de livro, elas na verdade são impressas separadamente e devem ser criadas desta forma.

Uma dobra gatefold de quatro páginas é normalmente dobrada nas pontas ou colada ao livro, ou seja, não é costurada. Elas não são costuradas ao bloco de livro.

Se você tiver alguma pergunta sobre como criar sua dobra gatefold, peça ajuda ao seu executivo de vendas no início do seu processo de design.

Na maioria dos países, os itens produzidos no exterior requerem a impressão clara do nome do país de origem. Para livros de capa dura, o país de origem deve estar claramente marcado na sobrecapa e na página de direitos autorais, já que a sobrecapa pode se separar do livro. Se você tiver alguma dúvida, favor entrar em contato com seu executivo de vendas.

90% dos projetos são impressos na China. Alguns projetos podem ser impressos em Hong Kong por questões de conteúdo. Se você não tem certeza se seu projeto deve ser impresso na China, favor informar seu executivo de vendas quando o projeto for cotado.

Você receberá dois tipos diferentes de provas para cada projeto: prova de cor ou prova de impressão (também conhecida como prova de página ou heliográfica).

Há diversas escolhas para provas de cor, do preço mais baixo ao mais alto: provas digitais, prova de prelo digital, prova de prelo ou teste de impressão. As provas de cores são o guia final de todas as questões relacionadas à cor. Você deve rever essas provas com muita atenção. Se você deseja fazer alguma mudança, favor fornecer a cor corrigida em arquivos de imagem em alta resolução para substituição. Sempre devolva um conjunto de provas corrigidas ou aprovadas.

As provas digitais são provas Epson CMYK de alta resolução em papel Epson. Elas são feitas mais rapidamente e são uma alternativa mais barata para a prova de cores em alta resolução.

A desvantagem de usar provas Epson é que elas são em tom contínuo e não em tela CMYK. Problemas de padrão moiré, trapping ou sobreposição não estarão evidentes. Cores PMS e matizes não são retratadas com exatidão. Provas digitais não são apropriadas para mostrar imagens de linha ou fórmulas (que parecerão mais grossas), ou imagens em preto e branco, duotone ou imagens em quadricromia preta e branca. Já que as provas digitais são feitas em papel digital e não no papel que será usado para a impressão, as cores serão diferentes quando impressas. Provas digitais não são apropriadas para livros impressos em papel não-revestido.
Este tipo de prova fornece apenas um conjunto de provas.

Esta é uma prova digital (usando tôner), mas no papel em que o livro de fato será impresso. Ela usa uma tela simulada, mas sem o custo adicional da criação de chapas. É mais fiel em relação à cor do que a prova digital. Limitações similares que se aplicam a provas digitais também se aplicam a provas de prelo digital: PMS e CMYK simulados, imagens de linha aparecerão mais pesadas do que na impressão final e provas de prelo digital não devem ser usadas para imagens em duotone, já que a segunda cor é geralmente uma cor PMS.
Este tipo de prova fornece apenas um ou dois conjuntos.

Provas de cor de prelo são uma das formas mais precisas de provar cores e é a prova recomendada para projetos em que cores são essenciais. Elas são feitas usando chapas de impressão no papel que será usado na impressão. Estas provas são criadas numa impressora para provas usando dois tinteiros. Já que tinta e chapas são usadas, as cores PMS podem ser retratadas fielmente. Dado que as placas são manualmente registadas e testadas numa máquina de provas, registo de problemas e pontos de sujeira podem ser vistos nas provas. Este tipo de prova é apropriado para arte de alta qualidade ou se for necessário enviar quatro provas a diferentes pessoas para aprovação.

Este é o tipo de prova mais preciso em relação à cor e também o mais caro. Ele usa chapas, o mesmo papel que será usado na impressão, e é feito em impressoras, não numa área de provas. Por serem colocadas em impressoras, as provas levam mais tempo a serem produzidas, já que têm que ser programadas entre os projetos de impressão em grande escala. Esta é a prova mais exata, mas seu custo proíbe imprimir um livro inteiro. Recomendamos solicitar teste de impressão de uma ou duas formas e fazer outros tipos de prova para o restante do projeto.

O último item que você revisará antes das chapas serem criadas é a prova de impressão, de página ou heliográfica. A prova de impressão mostrará as páginas na sequência correta. Provas de impressão não devem ser utilizadas como orientação em relação às cores. Elas são retiradas dos arquivos finais. Se houver algum problema com o arquivo que possa gerar um erro na produção final, a prova de impressão o detectará. Favor revê-las atenciosamente e devolver o conjunto de provas de impressão aprovado.

Com alguns projetos você pode escolher dar orientações de cores para usarmos na impressora. No entanto, recomendamos fortemente que discuta com seu executivo de vendas, para ter certeza de que a casa de pré-impressão que você está usando produz provas correspondentes às da gráfica. Sugerimos fazer um teste bem antes dos arquivos finais e das orientações da cor serem divulgadas.

A melhor forma de alcançar condições de visualização padrão é comprar uma cabine de luz para visualização de cores. Isto inclui uma fonte de luz de 5000° Kelvin com temperatura de cor equilibrada em todas as partes do espectro. A estrutura da cabine controlará o reflexo de elementos circundantes. Cuidado para não fazer distinções críticas referentes às cores em condições de iluminação de escritório.

Notas sobre revisar provas de cores:
• Use uma caneta hidrográfica vermelha para escrever comentários nas provas.
• Marque claramente com um OK todas as páginas que forem aprovadas.
• Todas as correções nos textos devem ser feitas pelo designer. Favor enviar apenas as páginas com as correções no texto. Para ajudar o departamento de pré-impressão, é muito útil circular as áreas nas provas ou provas de impressão que têm correções de texto.
• Se você enviou arquivos de alta resolução, todas as correções de cores devem ser feitas pelo designer. Favor submeter os novos arquivos em alta resolução e marcar claramente nas provas quais imagens devem ser substituídas. Todas as correções de cores devem ser testadas novamente como provas digitais ou provas de prelo.
• A Asia Pacific pode fazer a correção da cor nos arquivos de alta resolução por um custo adicional. Todas as imagens deverão ser testadas novamente como provas digitais ou de prelo. Aconselhamos usar os símbolos de marcação padrão da indústria gráfica quando estiver revisando e marcando suas provas.
• Agradecemos o envio por e-mail de um resumo escrito indicando claramente as páginas com as correções.

Favor devolver um conjunto de provas de prelo aprovado ou um conjunto de provas digitais para ser usado na gráfica para orientar quanto às cores, juntamente com as provas de impressão aprovadas.